I've used unetbootin SEVERAL times and has never failed on me... there are other options too, multisystem, YUMI, Universal USB Installer, live usb install, etc. Check out pendrivelinux.
OR
TRK has a handy ultility to make a usb
Download the iso, run it from Vmware, hook up your stick and run trk2usb there.
<3