I don't know if this was mentioned in an earlier reply, but I'll say it anyway. Your best bet for this project based on what I believe to be your skill level is to go with python and sockets. Learn about them really well, they are dead useful for a bunch of other things too. I even saved you some research
https://docs.python.org/2/howto/sockets.html